ワーホリから永住!?韓国人旦那とカナダライフ

国際結婚、カナダの生活、こんな人生想像してなかった!

いま話題、コールドブリュー

2018年8月31日(金) in Canada

 

なにを隠そう、わたしはコーヒー中毒です。

カフェイン中毒ではなく、コーヒー味中毒です。なのでカフェインレスでも満足します(^_-)-☆

 

先日叔母さんのうちでいただいたアイスコーヒー、コールドブリューなのよ~と言われ、それ専用のポットまで見せていただきました。

エスプレッソで有名な、Bialetti。

コーヒー中毒ついでにキッチングッズ中毒のわたしはついつい、欲しい欲しい!!と興奮してしまったが…

 (日本語で検索してもBialettiの商品が出てこないですね…)

https://www.bialetti.com/coffee/cold-brew-c-1_155.html

 

ねぇよく考えて!これって水出しコーヒーだよ!コールドブリューとかおしゃれってるけど、水出しコーヒーだよ!

これポットなんてなんでもいんでないかい!?(゚∀゚)

高くないのよ~たった$30くらいよ~ とか言われたけど、こんなスペースの無駄遣い的な素敵なポットで$30たけーわ。

うちの冷蔵庫は縦置き、横置きできなきゃ無理。叔母さんちほど立派な冷蔵庫ないもん。

そんなわけで、思いついたのは無印良品!こっちで手に入るーー!

早速、ミシサガ スクエアワンの無印良品にて購入しました。ちなみにこれ、日本では税込¥790のものが、こちらで税込$21.47でございます。ちーん。

 

そしてレシピは、Bialettiのものでやってみたのだけど…

 

ものすごいですよね、これ。

カナダでは計量カップではかることが多いのだけど、1.1L の水に対して、710mLのコーヒー粉…

いや、コーヒー粉を軽量カップに入れながら、やべーな…やばいこと始めちゃったな…という気分になりました。やってみたら共感してもらえるかと…(笑)

 

結果、エスプレッソ的な濃い~コールドブリューコーヒーが出来上がりまして、美味しかったよ\(^o^)/

水で割ったり、ミルクで割ったり、もちろんお湯割りしたらホットコーヒーに!

でももうやらない\(^o^)/ どうしても一度に710mLもの粉使うのがもったいなく感じてしまう。他のレシピを試してみよーっと。

 

そうそう、無印良品は前からあったのだけど、新しいお店もできてました。

その名も、MINISO

知ってる知ってる、中国に出張行ったときあったわこれ(笑)

そして日本のダイソーよろしく、$1で買えるものはほぼない!もはや100円ショップではないダイソーと、100円ショップの模倣でもないMINISO。

なんなんだ(笑)

結局、商品のリサーチだけして何も購入しませんでした~

 

#カナダ #ハミルトン #ミシサガ #無印良品 #コーヒー #コールドブリュー

BBQ

2018年8月30日(木)in Canada 

 

今日は、親戚とのBBQディナー。

 

ハミルトンの叔母さんと娘ちゃん、バンクーバーから来ているお姉さん(오빠従兄の奥さん)と娘姉妹、오빠とわたし。

女子ばっか!この家系も女系だなやっぱり。

 

娘ちゃんたちは中学?高校くらいからカナダに住んでるから英語ペラペラ(-.-;)

のはずだけどもちろんこの場にいるのは韓国人ばかりなので会話は韓国語。ん~全くわからない3時間くらいを過ごしました。ひたすら食べてしまった。美味しかった(笑)

 

叔母さんのところの娘姉妹が2人とも髪を明るめに染めてて、それを見てちょっと染めたくなっちゃった!

だめだめ、頭皮に悪い…

多分、思いとどまると思いますが、しばらく妄想をして楽しみます(笑)

ドーナツを守って!!ドーナツを!!

2018年8月27日(月)in Canada

 

前からチェックしていたドーナツショップに行ってきました! St. CatharinesのBeechwood Doughnuts

インスタ映え写真を撮れと言わんばかりのスペース

ドーナツだけではなくソフトクリームやドリンクもありますが、イートインスペースはなく外にテーブルとイスがあります。

 

人気店と聞いていたので品切れとかあるかなって心配してたけど、いっぱい作ってる(笑)

 

今回は気合を入れて、ドーナツをランチにするつもりで♡まず2つ買ってテラスでもぐもぐ♡

 

そしておかわり!!!!\(^o^)/

 

そして食べながらもう少しまったり、と思いきや、蜂が!どんどんどんどん増え、ドーナツを狙ってきました(;゚Д゚)

けっこう本気でやばく、オッパは捕まえるか追っ払うか、みたいな感じだったけど、とんでもない!!!わたしは悲鳴をあげながら逃げまどってしまった…ドーナツがぁぁぁ!いやぁぁ!ドーナツをかかえ、車に避難。

車の中でまったり食べました(^^;)

暖かい時期のパティオは要注意。

 

 

まだ蜂に襲われる前、一生懸命写真を撮っています(笑) 

カナダ式DIY

2018年8月26日(日)in Canada 

 

お友達の旦那さんがカナダ人なので、うちのアジア人ではどうにもならないカーテンをどうにかしてもらうことになりました。

 

まず、窓にはカーテンレールないわけ。

そこからDIYなわけ、カナダって国は。

IKEAのフックを買ってきてみたら天井につけるタイプで、天井につけてみたらスッポリ抜けるのどういうこと!?( ゚д゚)

 

一応、フック無くても大丈夫なように突っ張り棒タイプにしたけど…突っ張らない!!!

もはや日韓知識ではどうにもならない。

f:id:achako-1203:20180831004415j:image

これが引っ越してから1年近くほったらかされていて…さすがにそろそろ我慢の限界。だって오빠は誰にも聞こうとしない、調べようとしない。

なんとかしてー!!!

 

ってことでちょうど家のリノベーションに勤しんでいる友達の旦那さんにお願いしてみた(;_;)

道具一式持って来てくれた!!そしてこれ!!すごいよーカナダ人すごいよー友達は旦那の文句言ってるけどこれだけで羨ましく見えるよー(TωT)

f:id:achako-1203:20180831004412j:image

 

ついでに掃除機も壁に設置できるようにしてもらった!!
f:id:achako-1203:20180831004418j:image

 

なんてありがたいんでしょうか。

お礼に夕食を食べてもらい、とっても満足な日でした♪

 

こういう時、インドアゲーマーオタクお坊ちゃん오빠はまったく頼りになりません。

 

#カナダ #ハミルトン #カーテン #DIY

お天気なのでお散歩デート ハミルトンのカフェ Aug 2018

2018年8月24日(金)in Canada 

 

今日はまたしてもCostcoへお買い物。先週から何回行ってることか(笑)

日曜日、訳あってお友達家族にうちに来てもらうのでチャプチェを用意するんです〜

その不足材料を調達しに!

 

チャプチェ用には豚肉のみ、あとは油、クリームチーズ、コーヒー、冷凍チキンナゲット、レーズン。

大量に必要なものはCostcoが便利。ただ、パンとかちょっとしたものはうちでは消費しきれないから普通のgrocery shopで!だって1週間くらい持ちそうな大きいのが3パック入りだからねL(゚□゚)」!

Costcoではでかいアイスクリーム買おうかと思ったけど、そもそもアイスが3種類しか無かったし安くない…2Lで$5.99。全然おトクじゃない。

 

帰りにWalmart 寄ってみたらやっぱりこっちのが安い!!2Lで$3.79!パンも買えたし安売りのソーセージもゲットー♪

Dollaramaにも寄り、欲しかった穴あけパンチと、キッチンシンクのフィルターもゲットー

サイズが不安だったけどぴったり!!最高!!

 

 

いいお買い物ができた後は、帰宅しておうちパスタランチ。

 

そして午後はのんびりお外デートに連れてってもらいました。気になっていたコーヒーショップ Vintage coffee roasters 

King st.沿いにあり、小さくておしゃれな感じ。

車はストリートパーキングで。

 

Donkey がお出迎え

f:id:achako-1203:20180825103653j:image

f:id:achako-1203:20180825103735j:image

f:id:achako-1203:20180825103843j:image

f:id:achako-1203:20180825103830j:image

 

わたしはFresh brew

오빠はMocha cold brew

ドーナツはStrawberry lemon なんとか みたいな感じだったかな?とにかくコーティングがストロベリーで中身がレモンカードみたいな感じ〜美味しかった!!

コーヒーも美味しくて!오빠また来たいって言ってた。わたしの趣味なんだけどな〜カフェ巡り(笑)

 

おやつに満足して、次に向かったのはベイフロントパーク。ここは夏の定番お散歩コース。

ブラブラ、30分くらいはお散歩したかな?暑過ぎず、気持ちよかった( ´ ▽ ` )

パーク内は夏だけトロッコ?小さい電車?みたいなのが走っていて、すれ違った時に運転手さんが手を振ってくれたよ♡

 

昨日はちょっと喧嘩したけど、今日は平和でした〜よかったよかった(笑)

わたしの機嫌に対するおやつ効果すごい(笑)

 

お気に入り麻婆豆腐

2018年8月23日(木)in Canada 

 

オーガニック茄子で!うちで茄子と言えば、麻婆豆腐。

 

もと同僚の中国人から教わったレシピ。ちょっとうち風にはなってしまっているけど、材料はだいたいこんな感じです。

f:id:achako-1203:20180921012836j:image

 

このレシピが、美味しいんですわ〜

 結構ポイントなのが、中国山椒?これです。

花椒(ホワジャオ)絶対お買い得の大容量!50gです♪新たに4個まで同梱可能になりました※4個までのご注文に限り【メール便可】メール便非対応商品と同梱は宅配便発送、メール便は代引不可 【おうち中華】【RCP】

価格:346円
(2018/9/22 01:09時点)
感想(217件)

 

そのまま入れるのではなく、具を炒める前に花椒と油を熱して、油に香りをうつしておきます。

花椒は取り除き、その油で具を炒める!

 

美味しくていっぱい食べちゃう!
f:id:achako-1203:20180921012840j:image

 

旦那も大好きなメニューです\(^o^)/

 

#カナダ #ハミルトン #麻婆豆腐

St.Jacobs ファーマーズマーケット

2018年8月21日(火)in Canada

 

去年の夏に行くタイミングを逃して寒くなっちゃった、ファーマーズマーケット

 雨模様だったけど、また逃すのが嫌で行ってきました、わたし晴れ女だからきっと大丈夫!

 

そして予想通り、外を見ている間は雨やんだ!

f:id:achako-1203:20180829122502j:image
f:id:achako-1203:20180829122341j:image
f:id:achako-1203:20180829122433j:image
f:id:achako-1203:20180829122353j:image
f:id:achako-1203:20180829122445j:image

f:id:achako-1203:20180829122421j:image
f:id:achako-1203:20180829122524j:image

 

お野菜やすーい(*´▽`*)

新鮮そう~(*´▽`*)

 

ソーセージ、ハム、スイーツなど、わたしの好きなものいっぱいあって、今回は買わなかったけどルンルン♪

楽しかった!!!!!

 

オーガニックトマト
f:id:achako-1203:20180829122402j:image

 

オーガニック茄子
f:id:achako-1203:20180829122512j:image

 

セロリ
f:id:achako-1203:20180829122456j:image

 

ネギ
f:id:achako-1203:20180829122519j:image

 

場所はハミルトンから車で1時間弱かかるので、いつものお買い物では行けないけど、たまに気分転換でいい場所!暖かい季節限定で(笑)

 

#カナダ #ハミルトン #ファーマーズマーケット #観光スポット #オーガニック

ホームメイド旦那ヘア

2018年8月21日(火)in Canada

 

わたし、カナダの美容院に行ったことがありません。

 

2016年、カナダに来る前に少し整えてスーパーロングからロングヘア。

そのわずか2ヶ月後、衝動にかられてボブにカット。衝撃的に切りたい衝動にかられ美容院リサーチしてみたけど、トロントならともかくハミルトンに日本人美容師いない。

トロント行くのは遠すぎる。そしてトロントの日本人美容師の評判...あまり良くない。(個人の感想ですからね、そしてわたしは未経験なので)

とすればやはりカナダのに行くしかない。でもなぜか絶対うまくいく気がしない。失敗覚悟なら高いお金を払うのはもったいないし...

で、見つけた安い美容院。突撃してみました。でもシステムがよく分からないのでまずは偵察ってことで、予約は必要なのかを聞きに入店。予約はいりませんとのことだったので、じゃあまた来ますって退散(笑)

そして後日、勇気を出していざ! 出陣も、今日はもう閉店時間近いからNo No!!って玉砕。

 

はい、もうこれはカナダで美容院行くなということ!失敗覚悟なら自分でやればいいじゃない!

 

ということで、遂にわたしのロングヘアに自分ではさみを入れました。まぁセルフってことが人にバレない程度には完成しました。

そして2017年、日本に一時帰国した時、なじみの美容師さんとこ行って整えてもらった(●´ω`●)

 

 

そして今回!!メインまで話が長くてごめんなさい。

오빠のヘアカットしました!

 

これもまたここまで至るのにいろいろ...

いままでハミルトンにある韓国人経営の床屋に行っていた오빠。そしてなんのこだわりもない오빠。とりあえず短く!楽に!みたいな。

とにかく短くするおばちゃん。スタイルって何?ぐらいの勢い。

 

めっちゃダサい(T_T)ほんとにめっちゃダサい(T_T)韓国人の流行スタイルにされる方がまだいいと思うよ(T_T)

毎度ヘアカット後はわたしの機嫌が悪くなるのです。

日本滞在中には日本のなじみの美容師さんにお願いしたんだけど、もうそれも無理だし...でもあの床屋でやったらまたダサくなるの確実だし。

 

というわけで、どうせ失敗(ダサい)するなら自分でやればいいじゃない!!

 

実行しました。そして成功しました\(^o^)/ダサくない!

しかも家でできるならちょくちょく整えられるから、床屋でのように3ヶ月分まとめてがっつり!って短くしなくて済む~!

오빠も満足していました。

3ヶ月ごとのわたしの不満も、これで解消( *´艸`)

 

ちなみにこれ、お風呂の排水溝のところ。ダイソー商品です。使えます。오빠の短い毛もこの通り。

Sharkの掃除機

2018年8月19日(日)in Canada 

 

日本行く前から、ずーっと欲しかった掃除機。

お引っ越しした時は出費がかさんで厳しかったので、ほうきとちりとり、モップを購入。

これでずーっと掃除してたの(TωT)つらかったー

f:id:achako-1203:20180825223121j:image

f:id:achako-1203:20180825223130j:image

(下の部分ははずして洗い中)

 

そして今回、5ヶ月ぶりの帰宅…오빠 も7月から日本にいたから、ようするに1ヶ月半は無人

 

疲れて、飛行機酔いして、もう死にそうになりながら帰ってきたら…床が…床がザラザラ(;_;)

わかってるよ、오빠なりには掃除をしてたこと…掃除不足なのか1ヶ月半でここまでなるのかはわからない。けど、とりあえず耐えられない!!!!!

耐えきれず死にそうになりながらモップがけをしてしまった。

 

トイレしようとしたら…ここには絶対座れない∑(゚Д゚)という状態だったので、速攻でトイレ掃除。

 

まぁ、これから専業主婦させてもらうからね、うんわたしがやるからね、ひとまず問題なしよね。

 

 

で、どうしても掃除機が欲しい!!って頼んで、リサーチして!購入に至ったのがこちら

f:id:achako-1203:20180825222637j:image

f:id:achako-1203:20180825222619j:image

 

Costcoで$189+taxでした。

知り合いの多くはdysonの掃除機使ってるけど、うちそんな金ないので!

 

今のところ、うちにはこれで十分です!!ちゃんと吸引するし、ゴミ捨て簡単だし、作りがシンプルでいいし、そこまでは重くない。付属品もいろいろ。

 

これからしばらくカナダ出国禁止

2018年8月14日(火)in Japan and Canada

 

カナダに帰ってきました。

日本出国前最後の食事は...

 

すきやき!!!in 羽田空港

 

美味しかったー♡

そんなに肉食ではないけど、すきやきの味好きー

 

両親と一緒に車で空港に着いて、見送りに来てくれた2人と合流。

最初友達とお昼食べて、もう1人とも合流してコーヒー飲んで、2人と別れたあとはまた両親と合流してチェックイン手続き~

 

わたしが日本に帰国するチケット無い理由を聞かれたから、カナダで永住権申請をしますって言ったらMarriage certificateを確認されました。

*これは以前に日本領事館(in トロント)で取得したものです。

 

無事にチェックインも検査も済み、ゲート近くでのんびりして、搭乗! 

 

今回は、機内でひたすら映画を見るっていうのが不調で全然できなかった...疲れてたかな(T_T) 

でもちゃんとご飯は食べました。これけっこう大事。食べないと不調悪化する可能性大なので。

 

あと、耳が痛くなる体質なので、お母さんに買ってもらったサイレンシア!

Mサイズはわたしには大きかったからSサイズです。

 

★ゆうメール発送・送料無料★サイレンシア・フライト・エアーSサイズ 10P03Dec16

価格:979円
(2018/8/30 09:04時点)
感想(22件)

 

さて、カナダ入国審査はなんなく通過し、問題は税関!なぜーーー

10年近くハミルトンに住んでいる오빠が、外国人連れて、大大大荷物持ってきたから、なんか怪しまれたのかなぁーーー

ここでもMarriage certificateを確認されました。いろいろ質問もされましたが、まぁそれは오빠が対応。

荷物チェックはなしで、無事に入国できました。

 

だいぶ疲れてしまい乗ったタクシーの運転手も香水が強く、吐く前に寝るしかない!と思い寝落ちさせてもらった(;´∀`)

 

 

次に出国できるのは、永住権が取得できたあとだ!!!!

 

#羽田空港 #カナダ #ハミルトン #永住権申請 #再入国

韓国美容

2018年8月3日(金)in Korea

 

叔母さんから美容液をもらった!

 

叔母さん、アラウンド70ながらも、お肌がきれいなの!ちなみにお義母さんもきれい。みんなきれい...

これをくれたのは、前回会った時、お肌キレイ~って言ったからかな(笑)

1~2滴を朝晩、スキンケアの最後に~。効果出るといいな。

 

 

チマとチョゴリで韓服ハンボッ

2018年8月1日(水)in Korea

 

今日、オーダーしていた韓服のフィッティングでした。

 

サイズは2人ともばっちり、色は...期待していたのとちょっと違う(T_T)でもいまから直すと時間なさそう。仕方ないです。なんか、韓国らしい...というのかな。

全体的に(国民的に?)ざっくりさっぱりおおざっぱ適当...?(;´・ω・)

 

韓国滞在スケジュールつくるとき、韓服には1週間くらいみておけばって言われてたのに、結局11日間かかってるし...良かった、早め早めのスケジュールにしておいて!

 

まぁ、色の不満は残るものの、韓服自体は可愛いのでよしとしよう!

チマと呼ばれるスカートと、チョゴリと呼ばれる上着、(合わせてハンボッ)のほかに、ハンドバックと靴下、靴もセットでした。インナーパンツと、パニエもセット。

 

わたしは昔から好きな色がピンク、この歳になっても相変わらず選ぶものはピンクです。

今回も、チマかチョゴリにピンクを入れたくて試着をして決めたのがピンクのチマ、ということで自動的にピンクのハンドバックと靴がついてきました!図らずもピンク尽くし!!やば(笑)歳的に!!(笑)

 

みんなに見せるの楽しみだな~♡

 

 

今夏の韓国女子ファッションマストアイテム!!

お出掛け時は片手に扇風機!

#韓国 #大邱 #韓服 #チマチョゴリ #オーダー #手持ち扇風機 #国際結婚 #日韓夫婦 #internationalcouple #wedding

韓国人も知らないカフェ

2018年7月31日(火)in Korea 

 

今日はオッパの病院の用事を済ませてから、お友達とのランチをしてきましたよー!

 

わたしのリクエストで、삼계탕 サムゲタン

サムゲタン好きなんだ〜身体にいいオーラ出まくり!優しい味!

f:id:achako-1203:20180925031050j:image

 

そしてティータイムをしに、インスタで見つけたドーナツカフェに。

場所調べて、ナビに入れて行ってみたのだけど、オッパはもちろん、お友達(韓国人女子)も全然知らないところで、というのもこのカフェはまだ本オープンではなくプレオープン状態なんだって!!韓国人も知らないところどーやって見つけたの!!と言われた(笑)

インスタ便利。

f:id:achako-1203:20180925030647j:image


f:id:achako-1203:20180925030612j:image


f:id:achako-1203:20180925030654j:image


 

f:id:achako-1203:20180925030650j:image

 

あ、おばちゃん見切れちゃった…

 

 

ドーナツはとってもこだわってるという感じではなさそうだけど、美味しかったし、コーヒーたっぷりだし、お店の雰囲気もかわいいし、満足!行ってみて正解!でした。

 

#韓国 #大邱 #ドーナツ #カフェ #오이구이 #ooeygooey #国際結婚 #日韓夫婦

 

顔合わせ用レストラン

2018年7月30日(月)in Korea

 

わたしの家族が到着したら両家顔合わせをする予定です。

韓国語では 상견녀サンギョンレ というそうです、日本でいう結納ですね!

わたしたちの場合は式の直前なのでもはや結納ではないです(笑)

 

レストランの下見をしてきたので、メニューなど載せておきます。

これ、誰かの参考になるのだろうか?まぁいいです、自分の備忘録になるので◎

 

「ホテルインターブルゴ Hotel Interburgo Daegu」

 

お酒

 

単品メニュー

 

値段別コースメニュー

 

 

 

 

 

わたしたちは、単品メニューを食べてみました。

オッパはカルビヂム(奥)、わたしはカルビタン(手前)

食事後、かぼちゃ甘酒がデザートとして出ました。

すごい特徴があるわけではないけど全体的には普通に美味しい。

 

わたしたちの場所選びポイントは

①テーブル席(車いす可)

②海鮮以外のメニューがある

③ふさわしい雰囲気(清潔、多少の高級感)

④値段が高すぎない

⑤立地

 

こんな感じで、すべてに合致したのはやはりホテル内レストランだったのですね~

 

お義母さんが予約してくれた家族の宿泊もこのホテルで、大邱では1番いいホテルなんだそう。

ホテル以外のレストランもいくつか検討してみたけど、メニューがだめ。海鮮ばっかり。テーブル席があるのかどうか分からない、そもそも店が営業していないところも…

そんなわけでホテルに落ち着きました。

 

個室がたくさんあり、予約をするときに空いている個室を選ばせてくれます。

わたしたちはコースではなく単品にしたので、席のみの予約でした。

外が見える綺麗な個室です~

 

 

ここからは愚痴。オッパがちゃらんぽらんです。

韓国滞在中のこと、韓国の式のことは全て任せるという約束をしていたのですが、まったくできていない。

8月4日の顔合わせ、今日までで場所が決まっていない、って日本人のわたしとしてはありえないこと。予約が必要でしょうが!フライトで疲れている家族が、どこに何時に行かなきゃいけないかは事前に伝えておく必要があるでしょうが!

もともとホテルのレストランは候補だったけれど、どのメニューにするか決まっていないしオッパはメニューを見てもいない。

わたしがメニューをチェックしてみたら、どうみても両家が食べれるコースがない。

それを伝えると、どうしようってなるオッパ。解決策はまったく思いつかない様子。呆れる。ほんと呆れる。

なんでこんなに頭が働かないんでしょうか。わたしの常識が通用しなくてほんとに困る。

成長してほしいものです。オッパの実家だけど、何度も喧嘩しました(T_T)でもわたしが正しいと思うので仕方ないです。そしてありがたいことにお義母さんはわたしの味方です♡

 

#韓国 #大邱 #国際結婚 #日韓夫婦 #顔合わせ #상견녀

今日は友引です

2018年6月6日(水) in Japan

 

お仕事をお休みして郵便局に行ってきました~

招待状を送付!19セット、出しました。

ゲストカードを同封したので、中には少し重くなったものもあったけど、すべて92円でした。

 

郵便局は1分で終了したので(笑)

そのあとはランチして~お買い物して~映画を見た!久々の映画館!

本当はピーターラビット見たかったんだけど...佐久の映画館には字幕版がない!!!なんということ!!

吹き替え版は嫌い!!

 

ということで、洋画のリメイクの50回目のファーストキスを見てきた(●´ω`●)

これは洋画がけっこう好きだったのと、ごりごりのラブストーリーというよりコメディ要素が強そうだったので!

面白かった~キャストが(笑)